La revista cultural valenciana que explica la nostra societat i la de la resta del món en valencià. 84 pàgines a tot color.

1. Entrevista a Paula Bonet: "L'escriptura sempre ha estat present en el meu treball plàstic" (Cristina Chumillas i Eduardo Guillot)

2. Memòria personal: "Una biografia de vots i banderes" (Miquel Nadal)

3. Història: "L'entusiasta amistat entre Pinazo i Llombart" (Vicent Baydal)

4. Entrevista a Luci Romero (Bartleby) i Inma Pérez (Dadá): "Llibreres, un ofici bell" (Vicent Molins)

5. Reportatge: "Arcana publicata vilescunt. Elogi i vigència de les societats secretes" (Alexandre Serrano)

6. Entrevista a Migue Martí i Judith Coronado: "Com es va fer la col·lecció il·lustrada dels valencians més il·lustrats?" (Vicent Molins)

7. Reportatge: "Bombas Gens. Marxalenes serà la bomba" (Pepe Sastre)

8. Entrevista a César Sabater: "València és una ciutat per descobrir en el cinema" (Josep Vicent Miralles)

9. Múrica: "Johnny Cash. L'ombra eterna de l'home de negre" (Jorge Salas)

10. Viatges: "Ushuaia. El caos de la fi del món" (Vicent Chilet)

11. Història: "La séquia de mossén Ausias a Beniarjó" (Ferran Esquilache)

12. Gargamell: "Ciro. L'èxit efervescent arrelat a Campanar" (Andreu Escrivà)

13. Ressenya: "Joan Garí. A favor del plaer" (Toni Sabater)

14. Futbol: "Odi etern al futbol antic" (Enrique Ballester)

15. Ressenya: "JR Moheringer. El bar com a metàfora" (Toni Sabater)

16. Ressenya: "Miquel Torres. Sóc! Però qui sóc i on sóc?" (Francesc Calafat)

17. Hotels: "Chelsea Hotel, please" (Maria Folch)

18. Hotels: "Chelsea, cau de bohèmies nostàlgies" (Carles Fenollosa)

19. Entrevista a Héctor Hugo Navarro: "El context marginal de la València dels 70 i 80 no ha estat a penes novel·lat" (Toni Sabater)

20. Reportatge: "Xàbia Negra. La Marina en 'noir'" (Pepa Santmartí)

21. Reportatge: "La Criminala. Úrsula i l'agulla saquera" (Josep Vicent Miralles)

22. Història: "El banquet de Lucrècia Borja" (Marc Gomar)

23. Memòria de l'entrecuix: "Llibertat sexual entre volants" (Lucía Márquez)